1
00:00:39,700 --> 00:00:42,420
mým jménem

2
00:00:42,620 --> 00:00:45,060
psané knihy nářku

3
00:00:45,540 --> 00:00:47,580
Každý úder

4
00:00:48,260 --> 00:00:50,460
božské se rodí

5
00:00:51,180 --> 00:00:53,620
Vše se vrací do původního stavu

6
00:00:54,020 --> 00:00:56,100
všechny výtvory se rozvinou

7
00:00:56,420 --> 00:00:58,700
Kvílivý vítr, šustící plamen

8
00:00:59,340 --> 00:01:01,340
Budu nosit úsměv

9
00:01:01,780 --> 00:01:04,260
Trhání dutého soudu

10
00:01:04,660 --> 00:01:06,860
Slovo je bezmezné, moje budoucnost je neomezená

11
00:01:07,300 --> 00:01:09,700
Tváří v tvář smrti, katalyzátor probuzení

12
00:01:09,940 --> 00:01:12,500
Vroucí vzdorem

13
00:01:13,340 --> 00:01:21,500
Jedna víra překoná všechny překážky

14
00:01:22,700 --> 00:01:25,340
Ve věčnosti jsem absolutní

15
00:01:25,460 --> 00:01:28,380
Sám, vzdorující osudu

16
00:01:28,620 --> 00:01:30,940
Neustoupí bouři

17
00:01:31,060 --> 00:01:34,260
Přemožte utrpení

18
00:01:34,380 --> 00:01:36,380
Rozbít neustálý chaos

19
00:01:36,500 --> 00:01:39,380
Pravidla přepíšu

20
00:01:39,700 --> 00:01:42,380
Temperament časem, zdokonalil mé předsevzetí

21
00:01:42,660 --> 00:01:45,860
Zanechávám odpověď věčnosti

22
00:01:45,940 --> 00:01:48,740
Moje odolnost proti nebeské síle

23
00:01:48,940 --> 00:01:51,260
Velký pomník krve a slz

24
00:01:51,380 --> 00:01:52,980
Kování sebe

25
00:01:53,540 --> 00:01:55,980
Nebojácný, nebojácný

26
00:01:56,860 --> 00:01:59,500
Moje vůle rozbíjí hvězdy

27
00:01:59,620 --> 00:02:02,300
sílu stvoření k zahájení nové éry

28
00:02:04,460 --> 00:02:07,700
Jeden úder

29
00:02:13,220 --> 00:02:17,780
Unikněte z obležení 

30
00:02:18,100 --> 00:02:20,820
Tato donghua je adaptována z Chen Dongova románu 《Perfect World》
[Huang Subs]

31
00:02:20,940 --> 00:02:24,340
[Huang Subs]
Epizoda 205

32
00:02:30,300 --> 00:02:50,340
Dříve

33
00:02:50,340 --> 00:02:32,340
Huang,

34
00:02:32,660 --> 00:02:33,980
připravit se na smrt!

35
00:02:35,300 --> 00:02:36,340
Vážně si myslíš, že se tě bojím?!

36
00:02:38,900 --> 00:02:41,580
Kdokoli z vás starých bastardů se odváží dotknout mého žáka...

37
00:02:44,300 --> 00:02:45,140
Protože jsi tady,

38
00:02:45,740 --> 00:02:47,300
nikdo z vás neodejde.

39
00:02:48,260 --> 00:02:49,300
je to tak?

40
00:03:09,740 --> 00:03:10,540
Vrbový list?

41
00:03:11,860 --> 00:03:13,340
Už jsem toho člověka viděl.

42
00:03:13,820 --> 00:03:15,580
Už vstoupila do Prvotní brány!

43
00:03:16,980 --> 00:03:19,500
Uvnitř Prvotní brány je plné nebezpečí.

44
00:03:21,700 --> 00:03:24,100
I když je člověk tak mocný jako Mistr sekty
Tajemný
Dimenze

45
00:03:24,340 --> 00:03:25,580
Tajemný
Dimenze
sotva by přežil.

46
00:03:26,020 --> 00:03:27,420
Jak by se mohla vrátit?

47
00:03:29,940 --> 00:03:31,420
Její pravé já tu není,

48
00:03:32,100 --> 00:03:34,220
možná někdo předstírá, že je ona!

49
00:03:34,780 --> 00:03:37,180
Hmph! Kdo provádí tento čin!?

50
00:03:48,460 --> 00:03:49,180
Ah!?

51
00:03:56,380 --> 00:03:58,060
Starší, jsi to ty?

52
00:03:58,940 --> 00:04:00,220
Váš božský elixír Rainbow

53
00:04:00,620 --> 00:04:01,860
postavil základ mého Dao.

54
00:04:03,220 --> 00:04:04,220
nikdy nezapomenu

55
00:04:04,780 --> 00:04:05,860
vaše vedení!

56
00:04:08,900 --> 00:04:12,140
Na Hranici se rýsuje chaos, zemi pohltí plameny války.

57
00:04:12,700 --> 00:04:14,340
Proč mezi sebou bojovat?

58
00:04:15,180 --> 00:04:16,460
Udělejme všichni krok zpět

59
00:04:17,220 --> 00:04:18,780
a jdeme každý svou cestou.

60
00:04:19,620 --> 00:04:20,820
Prvotní brána,

61
00:04:21,420 --> 00:04:22,580
od pradávna,

62
00:04:23,060 --> 00:04:24,740
dokonce i nejvyšší, který do něj vstupuje

63
00:04:25,340 --> 00:04:26,700
bude bojovat o přežití.

64
00:04:27,460 --> 00:04:28,620
To nemůže být ona!

65
00:04:29,180 --> 00:04:30,220
Ale ten list

66
00:04:30,580 --> 00:04:33,700
prostě podřízni mistra sekty, ta síla nemůže být lež, že?

67
00:04:38,900 --> 00:04:40,700
I kdyby dokončila svou Nejvyšší říši,

68
00:04:43,900 --> 00:04:45,100
pořád je to jen jeden člověk!

69
00:04:46,180 --> 00:04:47,380
Všechny sekty se tu shromáždily,

70
00:04:48,580 --> 00:04:49,460
není se čeho bát!

71
00:04:51,740 --> 00:04:52,340
nehynoucí,

72
00:04:52,540 --> 00:04:54,660
Slyšel jsem, že jsi zabil mého mistra sekty.

73
00:04:55,020 --> 00:04:56,740
Dnes se pomstím!

74
00:04:57,380 --> 00:04:58,260
všichni,

75
00:04:58,660 --> 00:05:00,260
otevřete prosím prostorové pole.

76
00:05:00,700 --> 00:05:01,740
Spojme síly

77
00:05:01,980 --> 00:05:03,020
proti tomuto mocnému nepříteli!

78
00:05:34,260 --> 00:05:37,820
Bílá
želva
Jeden
z
a
tři
nejstarší
stvoření
z
tři
tisíc
provincie

79
00:05:37,820 --> 00:05:35,340
všichni,

80
00:05:35,700 --> 00:05:37,500
je na nás velké neštěstí,

81
00:05:37,740 --> 00:05:39,460
plameny války pohltí zemi.

82
00:05:40,260 --> 00:05:42,180
Je lepší zastavit nepřátelství.

83
00:05:44,260 --> 00:05:46,100
Aura této želvy je nevyzpytatelná,
t/n: fatsův pán je ta želva, která se ho jednou pokusila pohřbít.

84
00:05:46,540 --> 00:05:47,580
Zajímalo by mě, kde se to vzalo.

85
00:05:48,460 --> 00:05:49,780
Všechny sekty se shromáždily,

86
00:05:50,340 --> 00:05:52,500
je ideální čas je odstranit!

87
00:05:52,900 --> 00:05:54,940
Proč se bát listů vrby?

88
00:05:58,180 --> 00:05:59,180
Ti, kteří chtějí zemřít,

89
00:06:00,060 --> 00:06:01,660
pak přijď splnit svůj konec!

90
00:06:02,540 --> 00:06:03,180
starší,

91
00:06:03,580 --> 00:06:05,740
tento vrbový list nepatří do Božské vrby nižší říše.

92
00:06:05,900 --> 00:06:07,020
Ve skutečnosti je z Nesmrtelných ruin,

93
00:06:07,420 --> 00:06:09,740
zlatá Willow Tree uctívaná domorodci.

94
00:06:10,540 --> 00:06:11,040
je to pravda,

95
00:06:12,780 --> 00:06:15,020
i když je to větev, kterou zanechal rituální duch předků,

96
00:06:15,420 --> 00:06:17,900
ale nakonec je to jen vodní rostlina bez kořenů!

97
00:06:18,500 --> 00:06:19,980
My, domorodci z Nesmrtelných ruin, to můžeme potvrdit.

98
00:06:20,740 --> 00:06:22,220
Všichni, nebojte se.

99
00:06:22,500 --> 00:06:24,100
Není divu, neukáže to své pravé já.

100
00:06:24,540 --> 00:06:25,660
Je to jen zlomená větev!

101
00:06:26,700 --> 00:06:27,540
v tom případě

102
00:06:27,940 --> 00:06:28,900
daleko je převyšujeme,

103
00:06:29,140 --> 00:06:29,900
čeho se bát?

104
00:06:30,660 --> 00:06:31,660
Strom stříbrnokrevných démonů,

105
00:06:32,180 --> 00:06:33,860
jste také domorodci z Nesmrtelných ruin,

106
00:06:34,180 --> 00:06:35,420
jak se opovažuješ pomáhat cizincům!?

107
00:06:37,420 --> 00:06:39,820
Mladý Huang nás zachránil svým elixírem Thunder Tribulation Elixir,

108
00:06:40,060 --> 00:06:41,420
on je náš zachránce.

109
00:06:41,620 --> 00:06:43,100
Nedovolím, abyste ho kořistili.

110
00:06:43,660 --> 00:06:45,380
Nemyslel jsem si, že přijdou na pomoc,

111
00:06:46,420 --> 00:06:47,980
Udělal jsem správnou věc.

112
00:06:48,860 --> 00:06:49,360
Hmph

113
00:06:50,020 --> 00:06:51,140
Domorodci z nesmrtelných ruin,

114
00:06:51,660 --> 00:06:54,780
Navrhuji, abyste nehledali svůj vlastní konec!

115
00:06:55,140 --> 00:06:57,100
Je to jen vrbová větev!

116
00:06:57,420 --> 00:06:57,920
Hmph

117
00:06:58,100 --> 00:06:59,140
Všichni, útočte!

118
00:07:00,380 --> 00:07:01,500
Tak pojďme bojovat!

119
00:07:01,980 --> 00:07:03,300
My se nebojíme!

120
00:07:09,100 --> 00:07:09,700
Mistře chrámu,

121
00:07:09,980 --> 00:07:10,700
Bratr neumírající,

122
00:07:11,220 --> 00:07:11,900
starší,

123
00:07:12,100 --> 00:07:13,460
všichni jste se postavili mým nepřátelům,

124
00:07:13,700 --> 00:07:15,060
Já, Shi Hao, nezapomenu na tuto laskavost!

125
00:07:15,740 --> 00:07:17,420
Rod Sin Blood se odvažuje vzdorovat nebi,

126
00:07:17,900 --> 00:07:19,060
musí být vyhuben!

127
00:07:25,540 --> 00:07:26,220
Ach!

128
00:08:11,220 --> 00:08:12,020
Nesmrtelná svatyně?

129
00:08:12,660 --> 00:08:13,820
starší z Immortal Shrine je tady!

130
00:08:16,620 --> 00:08:17,120
Potlačení!

131
00:08:23,220 --> 00:08:24,420
Starší z mé sekty podnikl kroky,

132
00:08:24,620 --> 00:08:26,820
všichni, není se čeho bát.

133
00:08:30,700 --> 00:08:32,700
Je to ten stařík, první generace Nesmrtelné svatyně!

134
00:08:34,580 --> 00:08:37,060
Postavte se všichni!

135
00:08:53,780 --> 00:08:56,300
Tehdy Temple Master padl kvůli Immortal Shrine.

136
00:09:04,140 --> 00:09:05,740
Xiao Qi...

137
00:09:07,980 --> 00:09:09,500
Doufám, že si...

138
00:09:10,460 --> 00:09:12,980
...bude žít dobře.

139
00:09:14,380 --> 00:09:15,180
Mistře chrámu!

140
00:09:16,460 --> 00:09:17,260
Mistře chrámu!

141
00:09:28,300 --> 00:09:33,100
Dnes vás všechny vyhladím!

142
00:09:33,580 --> 00:09:38,420
Nejvyšší chrám zmizí v nicotě!

143
00:10:14,020 --> 00:10:15,220
Je to jen jeden útok...

144
00:10:16,020 --> 00:10:19,420
The Immortal Shrine is one of the ten greatest weapons of the Upper Realm,

145
00:10:19,900 --> 00:10:21,700
jak by to mohlo být zaraženo do země!?

146
00:11:13,180 --> 00:11:13,860
Willow Divine?

147
00:11:14,700 --> 00:11:15,940
Na této velké cestě,

148
00:11:16,580 --> 00:11:19,060
no one dares to say that they're absolutely right.

149
00:11:19,900 --> 00:11:20,580
Vaše cesta

150
00:11:21,260 --> 00:11:23,060
musíte rozhodnout vy.

151
00:11:23,940 --> 00:11:24,700
vrba božská,

152
00:11:25,260 --> 00:11:26,020
jsi zpátky?

153
00:11:27,420 --> 00:11:28,500
Pokud jednoho dne...

154
00:11:29,020 --> 00:11:30,580
i když jsi všemohoucí,
t/n: tento rozhovor se odehrál v sezóně 2 a sezóně 4, Shi Hao stále přemýšlel o tom, co Willow Divine řekla o jeho budoucnosti.

155
00:11:30,980 --> 00:11:33,460
ale sám a stojí nad řekou času;

156
00:11:34,220 --> 00:11:35,300
při pohledu zpět na věky,

157
00:11:35,580 --> 00:11:36,780
na cestě samotného Dao.

158
00:11:37,220 --> 00:11:38,220
co potom?

159
00:12:21,580 --> 00:12:23,540
Přetrvávající nesmrtelné kořeny,

160
00:12:23,940 --> 00:12:25,820
přežil do této doby.

161
00:12:26,700 --> 00:12:29,260
Ale tato éra už není vaše.

162
00:12:30,300 --> 00:12:33,260
Nikdy se nevrátíš na svůj vrchol.

163
00:12:33,700 --> 00:12:34,200
Hmph

164
00:12:34,860 --> 00:12:36,460
Starší z mé sekty promluvil,

165
00:12:36,940 --> 00:12:38,020
není se čeho bát!

166
00:12:53,740 --> 00:12:54,900
Pokud teď odejdeš,

167
00:12:55,260 --> 00:12:56,660
Nikomu neublížím.

168
00:13:03,020 --> 00:13:04,180
Tenhle starý muž

169
00:13:04,820 --> 00:13:06,660
Dao následuje touhu srdce.

170
00:13:07,340 --> 00:13:10,740
Nenechám se zastrašit.

171
00:13:12,820 --> 00:13:15,500
Je nepředstavitelné, že byste o to všichni usilovali

172
00:13:16,140 --> 00:13:17,860
zničit mladého muže.

173
00:13:19,860 --> 00:13:22,540
Odhoďte své starosti za ostatní.

174
00:13:23,940 --> 00:13:26,020
Protože jsi se ukázal,

175
00:13:28,300 --> 00:13:30,380
i vy budete čelit odplatě!

176
00:13:35,420 --> 00:13:39,540
Nesmrtelný
Svatyně
doména

177
00:13:46,900 --> 00:13:47,940
jak si přeješ,

178
00:13:49,620 --> 00:13:50,620
tak pojďme bojovat!

179
00:14:28,780 --> 00:14:29,820
Poklad Nesmrtelné svatyně...

180
00:14:30,020 --> 00:14:32,340
jak by mohl být snadno uvězněn pouhými větvemi vrby!?

181
00:15:12,540 --> 00:15:13,700
Myslíš, že můžeš

182
00:15:14,140 --> 00:15:15,540
přijít a odejít, jak chcete?

183
00:15:28,620 --> 00:15:29,580
Willow Božská, buď opatrná!

184
00:15:30,380 --> 00:15:31,220
To je korozivní technika!

185
00:15:34,380 --> 00:15:36,300
Hmph, Hmph, Hmph

186
00:15:40,380 --> 00:15:41,580
Pošpiněný touto technikou,

187
00:15:41,980 --> 00:15:44,140
neunikneš,

188
00:15:44,660 --> 00:15:49,020
dokud nebude ovoce vašeho Dao zcela zničeno.

189
00:15:49,460 --> 00:15:53,740
Nesmrtelný
Svatyně
Nejvyšší
Falešný
Formulář

190
00:15:54,500 --> 00:15:55,000
Vrba Božská!

191
00:15:55,260 --> 00:15:55,820
buď trpělivý,

192
00:15:56,460 --> 00:15:57,420
se silou Willow Divine,

193
00:15:57,900 --> 00:15:59,780
Věřím, že se nebojí techniky Immortal Shrine.

194
00:16:03,380 --> 00:16:07,540
Člověk
Nesmrtelný
Těsnění
Nejvyšší
Varianta

195
00:16:07,540 --> 00:16:05,900
Lidské nesmrtelné podrobení!

196
00:16:46,180 --> 00:16:46,980
Jak by to mohlo být?

197
00:16:47,700 --> 00:16:48,740
od pradávna,

198
00:16:49,380 --> 00:16:50,940
tuto techniku nikdy nikdo nepřežil!

199
00:16:52,220 --> 00:16:53,660
Zdá se, že mé obavy jsou nutné.

200
00:17:02,220 --> 00:17:04,340
Pobuřující!

201
00:17:06,820 --> 00:17:07,500
Jít!

202
00:17:08,020 --> 00:17:11,060
devět
-
v čele
Ptačí
Esoterický
umění

203
00:18:14,380 --> 00:18:15,980
Ach!

204
00:18:17,860 --> 00:18:18,660
Starší!

205
00:18:19,660 --> 00:18:20,620
Nejvyšší éry,

206
00:18:21,300 --> 00:18:22,740
zničeno jediným úderem!?

207
00:18:48,740 --> 00:18:49,940
Abys zachránil svůj život,

208
00:18:50,380 --> 00:18:51,980
zapečetil jsi se v rakvi.

209
00:18:53,180 --> 00:18:54,820
Tak proč se teď ukazovat?

210
00:18:56,300 --> 00:18:59,060
Ha Ha Ha

211
00:19:01,180 --> 00:19:04,260
Kdybych nepoužil svou falešnou podobu jako návnadu,

212
00:19:05,460 --> 00:19:08,340
jak bych tě zavedl do pasti?

213
00:19:09,180 --> 00:19:11,300
Nesmrtelný
Svatyně
Nejvyšší
Pravda
Formulář

214
00:19:21,300 --> 00:19:24,980
Objednat
z
Bronzová
Květina
může
rozpustit
Sekt
mistrovské
Dharma
Formulář

215
00:19:37,220 --> 00:19:38,820
Svatyně Immortal Shrine opět intriky!

216
00:19:39,980 --> 00:19:42,220
Ale věřím, že Willow Divine uteče!

217
00:19:51,460 --> 00:19:51,960
Každý,

218
00:19:52,140 --> 00:19:53,540
rychle, pomoz mému staršímu

219
00:19:53,820 --> 00:19:54,700
vylepšit Willow Demon!

220
00:19:55,340 --> 00:19:57,220
Ha Ha Ha

221
00:19:57,740 --> 00:19:59,180
Ten Willow Demon byl podroben!

222
00:19:59,500 --> 00:20:00,420
Je to ideální čas

223
00:20:00,580 --> 00:20:01,340
zachytit Huanga,

224
00:20:01,660 --> 00:20:03,860
a zabij Qi Dao Lin a Undying Creature!

225
00:20:04,740 --> 00:20:06,380
Jen vy lidi?

226
00:20:11,180 --> 00:20:15,460
Hmph, taky bych tě rád probudil ze svého snu!

227
00:20:21,660 --> 00:20:23,620
Huang, tohle všechno je

228
00:20:23,980 --> 00:20:25,980
protože jste narušili mír tří tisíc provincií!

229
00:20:26,260 --> 00:20:27,340
Dnes tě zabiju

230
00:20:27,540 --> 00:20:29,540
pomstít smrt vyvolených mého klanu,

231
00:20:29,780 --> 00:20:32,460
a vraťte sektám mír!

232
00:20:34,260 --> 00:20:36,260
Mladý přítel je náš zachránce!

233
00:20:36,420 --> 00:20:37,380
Jestli mu chceš ublížit,

234
00:20:37,660 --> 00:20:39,460
budete muset projít přes nás!

235
00:20:44,140 --> 00:20:45,300
Jsi tak slepý k časům,

236
00:20:45,580 --> 00:20:48,540
že jste ochoten strhnout všechny domorodce Nesmrtelných ruin do záhuby!?

237
00:20:48,860 --> 00:20:49,540
Zemřít!

238
00:20:52,340 --> 00:20:54,300
Starší Willow mi dala dar svého vedení,

239
00:20:54,500 --> 00:20:55,540
je pro mě jako mistr!

240
00:20:55,940 --> 00:20:56,580
dnes,

241
00:20:57,020 --> 00:20:58,220
Tuto laskavost oplatím!

242
00:21:04,860 --> 00:21:07,100
Ha Ha Ha

243
00:21:07,780 --> 00:21:09,300
Vrba.

244
00:21:09,900 --> 00:21:12,140
Dnes jsi šel přímo do pasti.

245
00:21:12,900 --> 00:21:14,820
Ti zvenčí

246
00:21:15,180 --> 00:21:17,140
neuniknou jejich konci!

247
00:21:17,940 --> 00:21:19,900
Po této bitvě...

248
00:21:20,820 --> 00:21:24,020
Horní říše nebude vědět o vašem druhu!

249
00:21:53,740 --> 00:21:55,140
Ah

250
00:22:01,260 --> 00:22:03,100
Nepřestanete všichni tento konflikt?

251
00:22:04,020 --> 00:22:05,500
a ušetřit toho kluka?

252
00:22:09,540 --> 00:22:10,220
Vrba,

253
00:22:12,140 --> 00:22:15,060
nemysli si, že můžeš jen tak pošlapat tento svět,

254
00:22:15,740 --> 00:22:17,100
a buď neporazitelný!

255
00:22:22,100 --> 00:22:23,260
Proč to tak musí být?

256
00:22:48,580 --> 00:22:49,260
Zvuk tohoto zvonu...

257
00:22:50,420 --> 00:22:52,180
zní to jako zvon zezadu v Dolní říši.

258
00:23:06,980 --> 00:23:10,580
The
Bell
z
Nekonečné
Relikvie
z
Tajemný
Původ

259
00:23:38,300 --> 00:23:39,180
všichni,

260
00:23:39,580 --> 00:23:42,140
takový konflikt není potřeba.

261
00:23:42,460 --> 00:23:45,180
Všichni, proč neudělat krok zpět?

262
00:23:45,580 --> 00:23:47,420
Na hranici se rýsuje chaos,

263
00:23:47,660 --> 00:23:50,140
není potřeba vnitřních sporů!

264
00:23:50,460 --> 00:23:52,980
Příteli, tuto záležitost nelze vyřešit mírovou cestou!

265
00:23:53,500 --> 00:23:55,060
Jen se díváš.

266
00:23:56,220 --> 00:23:58,260
Příteli, spojme síly.

267
00:23:58,500 --> 00:24:00,580
Dnes zabijeme tohoto démona vrby!

268
00:24:01,460 --> 00:24:03,060
Předejte Huangovi,

269
00:24:03,260 --> 00:24:06,300
a nechám tě bezpečně odejít.

270
00:24:06,540 --> 00:24:07,660
co říkáš?

271
00:24:09,980 --> 00:24:11,260
Přes mé opakované ústupky,

272
00:24:11,940 --> 00:24:14,100
musíte vytrvat v tomto neúnavném pronásledování?

273
00:24:18,900 --> 00:24:19,400
Hmph

274
00:24:19,860 --> 00:24:21,460
jsem tady,

275
00:24:22,220 --> 00:24:26,980
Nedovolím, aby tato budoucí pohroma existovala!

276
00:24:32,780 --> 00:24:33,340
Časová
Arcana

277
00:24:33,340 --> 00:24:34,740
Časová
Arcana
Konec veškerého stvoření!

278
00:24:34,740 --> 00:24:36,900
Časová
Arcana

279
00:24:58,060 --> 00:24:58,740
Zvon z...

280
00:24:59,380 --> 00:25:00,460
je to opravdu Bell of Endless!?

281
00:25:00,820 --> 00:25:01,940
Zvon nekonečna?

282
00:25:02,180 --> 00:25:04,900
Legenda říká, že tento zvon vytvořil nesmrtelný,

283
00:25:05,300 --> 00:25:07,340
ten člověk byl ve své době bezkonkurenční!

284
00:25:07,980 --> 00:25:09,820
Tento nejvyšší poklad je skutečně mimořádný,

285
00:25:10,260 --> 00:25:11,300
Odhání démona vrby.

286
00:25:15,460 --> 00:25:16,660
Vaše činy

287
00:25:17,140 --> 00:25:19,540
značně porušili své dávné záměry.

288
00:25:35,820 --> 00:25:36,940
pomůžu ti.

289
00:25:37,980 --> 00:25:38,780
Zemřít!

290
00:26:00,020 --> 00:26:01,900
Nejsi nic víc než nemocná vrba,

291
00:26:02,220 --> 00:26:04,020
už není tak mocný, jako jsi kdysi byl.

292
00:26:04,620 --> 00:26:06,340
Jinak, natož my,

293
00:26:06,660 --> 00:26:07,940
dokonce i můj pán bude

294
00:26:08,340 --> 00:26:09,740
muset ustoupit!

295
00:26:10,260 --> 00:26:10,760
Vrba Božská!

296
00:26:11,220 --> 00:26:12,100
Pane, rituální duch!

297
00:26:47,420 --> 00:26:47,920
Rychle, běž!

298
00:26:48,860 --> 00:26:52,060
Dao
z
Ne
rovná se
Bitva
Trance

299
00:27:04,340 --> 00:27:09,060
Willow
Božské
Vražedný
Mirage

300
00:27:36,980 --> 00:27:37,480
ty...

301
00:27:37,780 --> 00:27:39,500
...ty si dovoluješ spáchat takový masakr?!

302
00:27:40,140 --> 00:27:40,780
příteli,

303
00:27:41,300 --> 00:27:42,380
pokud chcete zastavit konflikt,

304
00:27:42,980 --> 00:27:44,860
odstoupíme všichni?

305
00:28:07,540 --> 00:28:09,500
Všichni jste začali tuto válku,

306
00:28:11,140 --> 00:28:13,900
pak to skončí krví!

307
00:29:27,180 --> 00:29:28,860
Ušetřit jim život?

308
00:29:30,740 --> 00:29:32,620
Dnes to tady skončí.

309
00:29:40,660 --> 00:29:44,020
Doufám, že budete všichni přispívat do Frontieru.

310
00:29:45,380 --> 00:29:48,180
Jinak budu stíhat vaši vinu.

311
00:29:56,580 --> 00:29:58,500
Shi Hao je můj žák.

312
00:30:01,500 --> 00:30:02,780
Od tohoto dne dále,

313
00:30:03,180 --> 00:30:04,460
kdo na něj vztáhne ruku,

314
00:30:04,900 --> 00:30:07,100
bude to považováno za vyhlášení války.

315
00:30:10,260 --> 00:30:11,180
Ve třech tisících provinciích,

316
00:30:11,860 --> 00:30:13,100
pod tímto nebem,

317
00:30:16,020 --> 00:30:17,060
bez ohledu na rodokmen.

318
00:30:17,940 --> 00:30:19,340
Pokud budeš lovit slabé,

319
00:30:20,380 --> 00:30:22,140
Vyhledám tě,

320
00:30:23,340 --> 00:30:24,700
a vymaž svou linii.

321
00:30:29,100 --> 00:30:39,460
Druhý film 《Perfect World》, těšte se na něj... -_-

322
00:30:40,420 --> 00:30:42,260
Plameny války pohltí Hranici,

323
00:30:43,940 --> 00:30:46,460
ti, kteří dodržují smlouvu a pochodují do Imperial Pass,

324
00:30:46,980 --> 00:30:48,340
naskenujte QR kód,

325
00:30:48,940 --> 00:30:50,340
a připojte se ke mně v boji!

326
00:31:44,340 --> 00:31:46,300
čas
projde

327
00:31:46,300 --> 00:31:48,860
čas
projde
hvězdy
směny

328
00:31:54,620 --> 00:31:56,900
jeden
život

329
00:31:56,900 --> 00:31:58,700
jeden
život
jeden
přesvědčení

330
00:31:59,660 --> 00:32:04,380
Ledový
bazén
skalnatý
Glen

331
00:32:05,420 --> 00:32:09,860
...

332
00:32:10,580 --> 00:32:13,460
hrdinské
cesta

333
00:32:13,460 --> 00:32:15,060
hrdinské
cesta
ještě
tichý

334
00:32:20,980 --> 00:32:22,700
můj
srdce

335
00:32:22,700 --> 00:32:27,460
můj
srdce
strach
ne
a
propast

336
00:32:50,180 --> 00:32:53,620
nečinný
ne

337
00:33:05,340 --> 00:33:08,260
toto
cesta

338
00:33:08,260 --> 00:33:14,860
toto
cesta
já
bude
být
věčnost

339
00:33:27,500 --> 00:34:00,900
N
E
X
T
E
P
já
S
O
D
E

340
00:34:03,420 --> 00:34:11,220
Unikněte z obležení